Ένα γαϊτανάκι σκανδάλων και βρομιάς διακατέχει μια από τις πιο χαρακτηριστικές πολιτικές οικογένειες στην ιστορία των ΗΠΑ.
Η φήμη κυκλοφορούσε παραπλεύρως της αμερικάνικης ιστορίας για πολλά χρόνια.
Για πολλούς ήταν ένα κοινό μυστικό.
Για άλλους μια φήμη χωρίς ίχνος υπόστασης.
Σε κάθε περίπτωση ωστόσο, σήμερα πρέπει να θεωρείται γεγονός: μια διάσημη αμερικάνικη οικογένεια είχε πολύ έντονη οικονομική εμπλοκή με τους ναζί και μάλιστα, αυτός ο συσχετισμός έπαιξε πολύ μεγάλο ρόλο τόσο στη δική της γιγάντωση όσο και σε αυτή των ίδιων των ναζί.