Το τραγικό δυστύχημα συνέβη στον τρέχοντα αγώνα "24 Heures du Mans" στο Λε Μαν της Γαλλίας, όταν η Aston Martin που οδηγούσε ο Σίμονσεν έπεσε με το πλάι στις μπαριέρες περίπου 10 λεπτά μετά την εκκίνηση στην 90η επέτειο του αγώνα.
Ο Δανός οδηγός είχε ξεκινήσει από την "pole position" στην κατηγορία GTE Am.
Ο Σίμονσεν μεταφέρθηκε στο ιατρικό κέντρο της πίστας, όπου άφησε την τελευταία του πνοή, υποκύπτοντας στα τραύματα του.
Ο επικεφαλής της Aston Martin Racing, Ντέιβιντ Ρίτσαρντς, ενημέρωσε την οικογένεια του άτυχου οδηγού, πατέρας ενός ανήλικου παιδιού. Στον ίδιο αγώνα είχε χάσει το 1997 τη ζωή του ο Σεμπαστιάν Ενζολρά στις δοκιμές, ενώ κατά τη διάρκεια του αγώνα είχε σκοτωθεί ο Τζο Γκάρτνερ το 1986.
