Ο Μεξικανός έμπορος ναρκωτικών Χοακίν «Ελ Τσάπο» Γκουσμάν
προκηρύχθηκε επισήμως «υπ’ αριθμόν ένα» δημόσιος κίνδυνος από την πόλη
του Σικάγου, αποκτώντας έναν «τίτλο» που δεν είχε απονεμηθεί σε κανέναν
από το 1930, όταν ο Αλ Καπόνε καταδυνάστευε την πόλη την περίοδο της
Ποτοαπαγόρευσης.
Ο «Ελ Τσάπο» —ο λιλιπούτειος, στη μεξικάνικη αργκό— διευθύνει το παντοδύναμο καρτέλ της Σιναλόα και «κατηγορείται ότι χρησιμοποιεί το Σικάγο ως ορμητήριο για την διοχέτευση και το εμπόριο ναρκωτικών ...
στις Μεσοδυτικές Πολιτείες», υπογραμμίζει στην ανακοίνωσή της η Επιτροπή (Καταπολέμησης του) Εγκλήματος του Σικάγου.
Σύμφωνα με την ανεξάρτητη αυτή επιτροπή, που είχε συσταθεί το 1919, ο Γκουσμάν περνάει περίπου 1.500 με 2.000 κιλά κοκαΐνης τον μήνα μέσω του Σικάγου και κατηγορείται ότι «συμμετέχει στο διεθνές λαθρεμπόριο ναρκωτικών μαζί με άλλους 35 κατηγορούμενους».
Η ίδια Επιτροπή είχε απονείμει τον ίδιο «τίτλο» —του υπ’ αριθμόν ένα δημοσίου κινδύνου— στον Καπόνε, όμως έκτοτε δεν είχε ξαναφανεί «άλλος εγκληματίας τέτοιου διαμετρήματος που να αξίζει αυτής της προσωνυμίας», επισημαίνει η ίδια, προσθέτοντας πως ο Γκουσμάν ευθύνεται για «ακόμη χειρότερες σφαγές από εκείνες του Καπόνε».
Ο «Ελ Τσάπο» —ο λιλιπούτειος, στη μεξικάνικη αργκό— διευθύνει το παντοδύναμο καρτέλ της Σιναλόα και «κατηγορείται ότι χρησιμοποιεί το Σικάγο ως ορμητήριο για την διοχέτευση και το εμπόριο ναρκωτικών ...
στις Μεσοδυτικές Πολιτείες», υπογραμμίζει στην ανακοίνωσή της η Επιτροπή (Καταπολέμησης του) Εγκλήματος του Σικάγου.
Σύμφωνα με την ανεξάρτητη αυτή επιτροπή, που είχε συσταθεί το 1919, ο Γκουσμάν περνάει περίπου 1.500 με 2.000 κιλά κοκαΐνης τον μήνα μέσω του Σικάγου και κατηγορείται ότι «συμμετέχει στο διεθνές λαθρεμπόριο ναρκωτικών μαζί με άλλους 35 κατηγορούμενους».
Η ίδια Επιτροπή είχε απονείμει τον ίδιο «τίτλο» —του υπ’ αριθμόν ένα δημοσίου κινδύνου— στον Καπόνε, όμως έκτοτε δεν είχε ξαναφανεί «άλλος εγκληματίας τέτοιου διαμετρήματος που να αξίζει αυτής της προσωνυμίας», επισημαίνει η ίδια, προσθέτοντας πως ο Γκουσμάν ευθύνεται για «ακόμη χειρότερες σφαγές από εκείνες του Καπόνε».