Η θηλυκή φάλαινα και το μικρό της ανέβηκαν ξαφνικά στην επιφάνεια της θάλασσας και βρέθηκαν στην πορεία του πλοίου, το οποίο δεν πρόλαβε να αλλάξει κατεύθυνση. Σύμφωνα με τις πληροφορίες του υπουργείου Περιβάλλοντος, και τα δύο ζώα τραυματίστηκαν σοβαρά αλλά κατάφεραν να απομακρυνθούν κολυμπώντας προς την ανοικτή θάλασσα.