Αχώριστοι για 6 χρόνια το αρκουδάκι με το λύκο!

Μπορεί μια αρκούδα να αναπτύξει...φιλίες με έναν λύκο ; Κι όμως μπορεί! 

Έξι χρόνια μετά τη γνωριμία τους, τα δύο -τεράστια πλέον- ζώα, εξακολουθούν και παίζουν μαζί, όσο περίεργο και αν φαίνεται. Ήρθαν σε πρώτη επαφή όταν ήταν μερικών εβδομάδων και από τότε είναι αχώριστοι...!